不忘初心，回报母校。商学院21级商务英语本科2班李烁局重回母校，并帮助考研的学弟学妹了解考研相关信息，以及分享学习计划。

李烁局在校期间荣获国家励志奖学金，通过英语专四、四六级考试，取得高中英语教师资格证，并获CATTI英语翻译竞赛三等奖、英语世界杯阅读大赛二等奖等多项专业奖项。并于2025年以初试391分的优异成绩考入首都师范大学英语翻译专业硕士。               

身为学长的李烁局为学弟学妹们分享了考研经验：

择校智慧：选择是努力的前提

要通过量化分析（报录比、真题风格、地域资源），他建议学弟学妹：“用Excel表格对比院校数据，用真题试译感受匹配度，避免‘名校情结’陷阱。”                           

备考策略：精准发力，破除内耗。

翻译基础：顾家北写作重思维、武峰12天突破英汉翻译、张培基散文集、专八翻译、庄绎传教程等。                                                                                

百科知识：蜜题APP高频刷题、专八人文补充、重点背翻译家/文学家/历史事件/翻译理论等。

心态管理：设立“弹性目标制”，以周为单位动态调整任务量，避免陷入“完不成计划”的焦虑循环。                                                                     

李烁局对学弟学妹的寄语：初学时或许迷茫，但坚持积累，终见质变。前路虽远，行则必至。压力时，不妨漫步阳光，感受自由——学会与自由共处，方能将学业化作自由的阶梯，赋予前行动力。时间不负坚持者，你终会成为人生的掌舵者，抵岸时自有星辉满途。愿所有考研人：心向彼岸，自有长风！                                                                                      

从嵩山脚下的晨读到首师大图书馆的译稿，李烁局用行动诠释着“诚信、自立、求知、成才、报国”的校训。他的故事证明：当个人的热忱与母校的培育同频共振，任何土地都能生长出参天的梦想。