国际商学院院外贸英语科研团队在科研领域取得系列重要突破，在该团队负责人冉东青老师的带领下先后在国内知名期刊发表高水平学术论文、出版著作，并成功获得多项计算机软件著作权，标志着团队在“外语+商务+技术”的跨学科融合道路上迈出了坚实一步。

  理论探索与实践研究并重，论文成果丰硕  

团队始终聚焦商务英语教学与实践的前沿问题，本年度研究成果丰硕。在论文发表方面，团队核心成员冉东青老师的论文《食品专业英语词汇特征与行业标准化翻译路径》发表于核心期刊《食品与机械》。该文剖析了食品专业英语词汇特征的呈现、翻译策略的实践以及行业标准化翻译的启示，构成了理解食品专业英语语言体系的重要维度。

与此同时，胡明老师出版的著作《大学英语教学理论与实践研究》在万卷出版社出版。该书是大学英语教学类著作，深入探讨大学英语教学的理论基础与实践创新，为教学改革提供有力的理论支撑和实践指导。全面梳理大学英语教学的发展历程与改革趋势。从教学概述到教学改革，再到教学模式的创新与实践，本书内容涵盖了大学英语教学的方方面面。本书特色鲜明，既有理论深度，又具实践广度，是英语教师、教育工作者以及英语学习者的必备参考。不仅为大学英语教学提供了新的思路和视角，更为推动大学英语教学事业的发展注入了新的活力。

  技术赋能与教学创新融合，软著实现突破  

不仅理论研究卓有成效，团队在“技术赋能教学”方面也取得了实质性成果。由冉东青教师带领的技术小组，成功研发了“英语教师在线教学与管理平台V1.0”与“英语教师在线教学与管理平台V1.0”两项软件，胡明老师研发的“商务英语翻译对比分析系统V1.0”，并均已获得计算机软件著作权登记证书

结语：以科研反哺教学，以创新驱动发展 

“科研成果不应束之高阁，而应服务于人才培养这一根本任务。”团队负责人冉东青老师如是说。目前，这些论文成果与软件系统已逐步应用于商务英语专业的日常教学与实训中，深受学生好评。

此次系列成果的取得，充分展现了国际商学院外贸英语教师团队强大的科研创新实力与前瞻性的发展视野。未来，团队将继续深化跨学科研究，推动科研成果的持续转化，为培养符合新时代要求的高素质、复合型国际商务人才贡献力量。 。